La fundación de la nación de Haití: los pasados coloniales como un problema del presente
Contenido principal del artículo
Resumen
En las discusiones sobre decolonialidad y memoria histórica existe una problemática difícil de soslayar: el pasado colonial parece perdurar y permanecer anacrónicamente en el presente de las naciones independizadas a través de estructuras de dominación, explotación y segregación. Este artículo aborda esta experiencia de “lo colonial en lo poscolonial” a partir de las siguientes preguntas: ¿qué concepción de la verdad histórica sustenta la idea de los pasados coloniales como un problema del presente? Y, ¿qué tipo de interpretación del pasado y del presente interviene en ello? Se aborda la fundación de la nación de Haití y su revolución como un ejemplo para analizar la historia como una entidad ontológica y epistemológica, es decir, como acontecimiento y como conocimiento y narración del acontecimiento.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El autor se comprometerá a firmar una carta de cesión de derechos de publicación y a dar su autorización para que el artículo sea reproducido en cualquier formato.
Se autoriza la reproducción de los artículos, no así de las imágenes, con la condición de citar la fuente y de que se respeten los derechos de autor.
Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Citas
Amin, Samir, 2009, Eurocentrism, Modernity, Religion and Democracy. A Critique of Eurocentrism and Culturalism, Monthly Review Press, Nueva York.
Añón, Valeria y Mario Rufer, 2018, “Lo colonial como silencio, la conquista como tabú: reflexiones en tiempo presente”, Tabula Rasa, no. 29, pp. 107–131. <https://doi.org/10.25058/20112742.n29.06>
Benjamin, Walter, 2022, The Arcades Project, Harvard University Press, Cambridge.
Benjamin, Walter, 2007, Obra completa, Libro I, vol. II, Abada, Madrid.
Benot, Yves, 2004, La Révolution française et la fin des colonies. 1789–1794, La Découverte, París.
Bevins, Vincent, 2020, The Jakarta Method. Washington’s Anticommunist Crusade and Mass Murder Program that Shaped our World, Public Affairs, Nueva York.
Bolívar, Simón, 2015, Por la libertad de mi patria. Discursos, cartas y decretos, Conaculta, México.
Calinescu, Matei, 1987, Five Faces of Modernity. Modernism, Avant-Garde, Decadence, Kitsch, Postmodernism, Duke University Press, Durham.
Cardoso, Fernando Henrique y Enzo Faletto, 1974, Dependencia y desarrollo en América Latina. Ensayo de interpretación sociológica, Siglo XXI, México.
Chakrabarty, Dipesh, 2008, Al margen de Europa. Pensamiento poscolonial y diferencia histórica, trads. A.E. Álvarez y A. Maira, Tusquets, Barcelona.
Coleridge, Samuel Taylor, 2006, “Biographia Literaria”, The Norton Anthology of English Literature, vol. 2, no. 8, Norton, Nueva York.
Culler, Jonathan, 2001, The Pursuit of Signs. Semiotics, Literature, Deconstruction, Routledge, Londres.
Daut, Marlene L., 2023, Awakening the Ashes. An Intellectual History of the
Haitian Revolution, University of North Carolina Press, Chapel Hill.
Derrida, Jacques, 2008, “Structure, Sign and Play in the Discourse of the Human Sciences”, en David Lodge y Nigel Wood (comps.), Modern Criticism and Theory. A Reader, 3ª. ed., Pearson, Edimburgo, pp. 88–103.
Dessalines, Jean-Jacques, 1804, “Liberty or Death. Proclamation. Jean Jacques Dessalines”, Connecticut Herald, New Haven, Connecticut, 12 de junio, vol. 1, no. 33, p. 2. <https://haitidoi.com/2013/08/02/i-have-avenged-america/>
Dussel, Enrique, 2011, Ética de la liberación en la edad de la globalización y la exclusión, 7ª. ed., Trotta, Madrid.
Dussel, Enrique, 2007, Política de la liberación, Trotta, Madrid.
Dussel, Enrique, 1993, “Eurocentrism and Modernity (Introduction to the Frankfurt Lectures)”, Boundary 2, vol. 20, no. 3, pp. 65–76. <https://doi.org/10.2307/303341>
Firmin, Anténor, 2000, The Equality of the Human Races, trad. A. Charles, University of Illinois Press, Urbana.
Geggus, David Patrick, 2002, Haitian Revolutionary Studies, University of Indiana Press, Bloomington.
Geggus, David Patrick, 2001, The Impact of the Haitian Revolution in the Atlantic World, University of South Carolina Press, Columbia.
Grüner, Eduardo, 2009, “Haití: una (olvidada) revolución filosófica”, Sociedad, vol. 28.
Hallward, Peter, 2007, Damming the Flood. Haiti and the Politics of Confinement, Verso, Londres.
Horne, Gerald, 2015, Confronting Black Jacobins, the United States, the Haitian Revolution, and the Origins of the Dominican Republic, Monthly Review Press, Nueva York.
Hume, David, 2011, Ensayos morales, políticos y literarios, trad. C. Martínez Ramírez, Trotta, Madrid.
Hutcheon, Linda, 2005, A Poetics of Postmodernism. History, Theory, Fiction, Routledge, Nueva York.
James, C.L.R., 2001, The Black Jacobins. Toussaint L’Ouverture and the San Domingo Revolution, Penguin, Londres.
König, Hans-Joachim, 2008, “Acerca del impacto ambivalente de la revolución haitiana sobre las revoluciones de América Latina”, en Léon-Françoise Hoffmann, Frauke Gewecke y Ulrich Fleischmann (comps.), Haïti 1804. Lumiéres et ténèbres. Impact et résonances d’une révolution, Bibliotheca Ibero-Americana, Madrid, pp. 113–124.
Lazarus, Neil, 2004, “ The Fetish of ‘the West’ in Postcolonial Theory”, en Crystal Bartolovich y Neil Lazarus (comps.), Marxism, Modernity and Postcolonial Studies, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 43–64.
Linebaugh, Peter y Marcus Rediker, 2012, The Many-Headed Hydra. Sailors, Slaves, Commoners, and the Hidden History of the Revolutionary Atlantic, Verso, Londres.
Losurdo, Domenico, 2014, Liberalism. A Counter-History, trad. G. Elliott, Verso, Londres.
Toussaint L’Ouverture, François Dominique, 2013, La revolución haitiana,
introd. Jean-Bertrand Aristide, ed. Nick Nesbitt, trad. A. Brotons Muñoz, Akal, Madrid.
Löwy, Michael, 2016, Fire Alarm. Reading Walter Benjamin’s “On the Concept of History”, trad. C. Turner, Verso, Londres.
Madiou, Thomas, 1989, Histoire d’Haïti, H. Deschamps, Puerto Príncipe.
Nesbitt, Nick, 2008, Universal Emancipation. The Haitian Revolution and the Radical Enlightenment, University of Virginia Press, Charlottesville.
Prashad, Vijay, 2020, Washington Bullets. A History of the CIA, Coups and Assassinations, Monthly Review Press, Nueva York.
Quijano, Aníbal, 2014, “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”, en Danilo Assis Clímaco (comp.), Aníbal Quijano. Cuestiones y horizontes. Antología Esencial. De la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder, clacso, Buenos Aires, pp. 777–832.
Ricœur, Paul, 2003, Teoría de la interpretación. Discurso y excedente de sentido, trad. G. Monges Nicolau, Siglo XXI, México.
Rufer, Mario, 2022, “Temporalidades (pos)coloniales”, en Mario Rufer (comp.), La colonialidad y sus nombres: conceptos clave, Siglo XXI-clacso, México, pp. 315–342.
Ruiz Sotelo, Mario, 2024, Razón de América Latina. La filosofía política de la Ilustración Latinoamericana, Del Lirio, México.
Saussure, Ferdinand de, 1945, Curso de lingüística general, trad., pról., notas A. Alonso, 24 ª ed., Losada, Buenos Aires.
Teresa de Mier, José Servando, 1978, Ideario político, Edmundo O’Gorman (ed.), Biblioteca Ayacucho, Caracas.
Trouillot, Michel-Rolph, 2018, “Una historia impensable: la Revolución haitiana como un no-acontecimiento”, en Camila Valdés León y Frantz Voltaire (comps.), Antología del pensamiento crítico haitiano contemporáneo, clacso, Buenos Aires, pp. 47–87.
Trouillot, Michel-Rolph, 2015, Silencing the Past. Power and the Production of History, Beacon Press, Boston.
Wallerstein, Immanuel, 2003, Historical Capitalism with Capitalist Civilization, Verso, Londres.