Diánoia

volumen XLVII, número 48, mayo 2002



La cuestión del aborto. Una perspectiva filosófico-jurídica de un problema ético-moral

[The Matter of Abortion. A Legal-Philosophical View of an Ethical-Moral Problem]

Adrián Rentería Díaz

Università degli Studi dell’Insubria, Facoltà di Giurisprudenza/Istituto di Scienze Giuridiche (Como, Italia)

renteria@fildir.unimi.it


Páginas:89–118


Resumen: El objetivo principal del artículo es hacer notar la dimensión jurídico-normativa del problema del aborto, considerando que acentuar excesivamente su dimensión éticomoral conduce a una estéril contraposición que impide una discusión serena del aborto y de su dimensión irremediablemente pública. En este sentido, aún reconociéndole su perspectiva moral, en el artículo se plantea la posibilidad de pensar el aborto como una conducta que pueda reconducirse a un modelo de regulación jurídica “blando”, donde la perspectiva moral del legislador no adquiera las características de una moral común, igual para todos, y que, por el contrario, mediante la modalidad jurídica del permiso, cada individuo ponga en acto su propia convicción moral. De ahí puede surgir una legislación en la que el aborto no sea objeto ni de un deber jurídico ni de una prohibición: abortar o no abortar, en este modelo de regulación jurídica, son decisiones que los individuos toman con base en sus propias convicciones.
Palabras clave: aborto, derecho, permiso, persona

Abstract: This article sets out to examine the legal-normative dimension of the abortion problem, considering the fact that an excessive emphasis on the ethical-moral dimension leads one into a pointless taking of positions. The dispassionate discussion of both abortion and its unavoidable public dimension is hindered by this taking of positions. Even though the author acknowledges his view as a moral one, he also asserts the possibility of regarding abortion as an action which can be linked to a “soft” legal model, where the moral view of legislation does not assume the features of the common moral view, but allows every individual to apply his/her own moral view. This leads us toward a legislation where abortion is neither an issue nor a legal duty nor a matter for prohibition: to abort or not to abort, according to this legal regulation model, is a decision made by individuals on the basis of their own beliefs.
Keywords: abortion, law, permission, person



> PDF (125KB)